Biografie

Was die Kamera in ihrer Arbeit beobachtet, ist die Oberfläche: der Mund, die Linie des Halses, die Hände, der Punkt, an dem die Fassung bröckelt. Deshalb bleibt die Einstellung nah. Wer eine Naheinstellung halten kann, leistet etwas Schwierigeres als jemand, der ein weites Bild füllt, weil es keinen Ort gibt, an dem sich die Teile der Darbietung verstecken lassen, die nicht funktionieren. Der Atem muss stimmen. Die Blicklinie muss stimmen. Die Reaktion muss pünktlich kommen und so aussehen, als sei sie von selbst gekommen. Nichts davon ist als Technik sichtbar, wenn es gut gemacht ist. Es sieht nur nach einer Frau aus, die vor der Kamera eine sehr gute Zeit hat.

Der Künstlername ist die Marke, und die Marke ist klein genug, um sie zu tragen. Lulu Chu ist leicht zu sagen, leicht zu schreiben und leicht zu suchen, und die Schreibweise Lu Lu Chu fängt die Leute auf, die beim Tippen die Silben trennen. Eine Seite wie diese existiert für dieses Publikum: Zuschauer, die den Namen kennen, die Biografie an einem Ort wollen und sie lieber in ihrer eigenen Sprache lesen. Die sechs Fassungen sind keine Dekoration. Es ist dieselbe Einführung für Leser in Englisch, Spanisch, Deutsch, Französisch, Italienisch und Portugiesisch, mit identischen Angaben und jeweils neu geschriebener Prosa.